-
1 финишный столб
-
2 финишный столб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > финишный столб
-
3 финишный столб
adjgener. Zielpfosten (конный спорт) -
4 финишный столб
-
5 финишный столб
-
6 столб
муж. post, pole, pillar;
column поддерживаемый на столбах ≈ columnar воротный столб ≈ gate-post мильный столб ≈ mile-post, milestone (дорожный) указательный столб ≈ guide-post;
signpost, fingerpost, road post, waymark, waypost, directing-post телеграфный столб ≈ telegraph pole, telegraph post позвоночный столб ≈ spine, backbone, spinal/vertebral column пыль столбом ≈ cloud of dust ртутный столб ≈ mercury водяной столб ≈ lift столб пара ≈ vapor trail стартовый столб ≈ starting-post финишный столб ≈ winning-post пригвождать, приковывать к позорному столбу ≈ to put smb. in the pillory стоять столбом, стоять как столб ≈ to stand rooted to the ground эоловый столб ≈ chimney -
7 столб
муж.post, pole, pillar; column(дорожный) указательный столб — guide-post; signpost, fingerpost, road post, waymark, waypost, directing-post
телеграфный столб — telegraph pole, telegraph post
водяной столб — гидр. lift
мильный столб — mile-post, milestone
••стоять столбом, стоять как столб — разг. to stand rooted to the ground
эоловый столб — геол. chimney
пригвождать, приковывать к позорному столбу — to put smb. in the pillory
-
8 столб
-
9 столб
мIстолб, позвоночный — Rückgrat m
столб ринга, угловой — Eckpfahl m
столб, стартовый — конн. Startpfosten m, Ablaufpfosten m
столб, финишный — конн. Zielpfosten m
II«столб» разг. регби Außenspieler m der ersten Reihe«столб» первой линии схватки, левый — linker Außenspieler m der ersten Reihe
«столб» первой линии схватки, правый — rechter Außenspieler m der ersten Reihe
-
10 финишный
επ.της ταινίας, της κορδέλας•-столб ο στύλος του τέρματος•
-ая лента η ταινία (κορδέλα) του τέρματος•
-ая черта η γραμμή του τέρματος.
-
11 winning post
-
12 winning post
-
13 winning-post
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winning-post
-
14 Zielpfosten
сущ.1) общ. финишный столб (конный спорт), финишная стойка (лёгкая атлетика)2) спорт. (pl) финишный створ -
15 winning-post
winning-post noun финишный столб -
16 winning-post
[`wɪnɪŋpəʊst]финишный столбАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > winning-post
-
17 Finishpfosten
mконн. финишный столб -
18 Pfosten
-
19 Zielpfosten
-
20 winning post
['wɪnɪŋˌpəust]сущ.; спорт.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДДУЖНАЯ — л., скакавшая под всадником на уровне дуги рядом с рысаком, чтобы в условиях соперничества заставить его бежать с максим. резвостью. Именно так использовали П. л. во времена, когда рысаки испытывались в дрожках и русской упряжи. По соврем. прави … Справочник по коневодству
фи́нишный — ая, ое. прил. к финиш. Финишный столб. Финишная лента. Финишная черта … Малый академический словарь
Рысистые бега — Рысистые бега испытания лошадей рысистых пород на резвость в беге рысью. Обычно лошади испытываются, запряжённые в беговую качалку специальный двухколёсный экипаж, предназначенный для бегов. Реже рысистые бега проходят под седлом.… … Википедия
Бега — Рысистые бега У этого термина существуют и другие значения, см … Википедия
СКАКОВОЙ КРУГ — дорожка для тренинга и испытаний в скачках л. верховых п д. Располагают С. к. на сухой ровной площадке, чаще всего в виде 2 параллел. прямых, соединенных округлыми поворотами. Его общая длина должна быть не менее 1600 м, чтобы повороты были не с … Справочник по коневодству
